상세 컨텐츠

본문 제목

七草粥

奈良県暮らし

by nadeshiko 清 2007. 1. 10. 21:56

본문

                              春의七草粥(7가지 나물 죽)

    
七草籠 (7가지 나물 광주리)                                      芹 미나리 

       

薺 (냉이)                                                       御形(ごぎょう)

 

       

       繁縷(はこべ)                                             仏の座(ほとけのざ)                                      
  
                      
 
菘(すずな)  가부                                          蘿蔔(すずしろ)  무우    
      

 

 

1.芹 미나리        2.薺  냉이     3.御形(ごぎょう) 4.繁縷(はこべら) 

5.仏の座(ほとけのざ)6.菘(すずな)蕪(かぶ)。    7.蘿蔔(すずしろ) 大根。

 

일본에서는 매년 1月7日에는 七草粥을(나나쿠사가유) 먹는 풍습이 있습니다.

먹으면 재난을 除하고 、長壽富貴를 할수 있다고 합니다 ,

 

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

七草粥 셋트를 사놓고 바쁘게 지나다 보니 만드는것을 잊었습니다.

실은 식구들의 리케스트의 반찬을 만들다 보니,,자꾸 밀리워 졌기에,,,,,ㅎ

 

빨리 먹지 않으면 상할것 같기에 오늘은 끓였습니다..

봄의 향기로운 냄새와 미신이지만 재난을 방지 한다니

기분 좋게 먹었습니다......

이곳에 오신 여러분들도 無病息災하시길 빕니다~~

 

 

 

블로그에 올릴 생각없었는데 ......ㅎ

먹기전에 생각없이 휴대폰으로 찍어 봤습니다만 결국 올리게 되었습니다 ~~...

 풀 이름도 한국명이 무엇이지  모르므로  그냥 올렸습니다.

이해해 주세요~~

 

밑의 사진은 후쿠오까福岡 お土産를(오미야게)선물 받았습니다~~

お茶, 라면,명란,일본김치,복어 말린것, 고구마가 들어간 모찌,,,

정초부터 고맙고 기분 좋은일이 시작됩니다 ~~ㅎ

 

 

 

 

 

                             

'奈良県暮らし' 카테고리의 다른 글

드라마 ~파리의 연인  (0) 2007.01.16
카가미 비라끼  (0) 2007.01.11
복권 ~~~  (0) 2007.01.08
휴일  (0) 2007.01.06
단추를 달듯  (0) 2007.01.04

관련글 더보기