가을에 사랑을 노래하네.

 

 

 

ソプラノ歌手の金さんから、コンサートの御誘いがありました。

秋に愛をうたう~。

金さんとは、ヘナサロンで偶然に知り合ったのですが、いつも気にかけてくださって、誘ってくれるので感謝ですね。(^-^)/

昨年、私の誘いで我が家の近所に引越して来た、大事な友人を誘って行く予定です。

この友人とはこれからも共に仲良く楽しく過したい人です。

 

어제 소프라노 가수 김 상으로부터 콘서트의 안내장이 도착되었다

어떻게 내 메일주소를 알아서 꼭 안내장을 보내고 싶다고 해서

메일로 주소를 주고 받았다

일본에 살면서 통명을 쓰거나 귀화하는 사람도 많은 가운데

본명으로 생활하고 활동하는 그녀, 그리고 콘서트 곡목중에 한국가곡을 꼭 부른다.

크게 화려하진 않지만, 소박함도 곁보이는것 같아 참 마음이 간다 ,

나이가 드니, 화려하고 빛나는 것 보다는 수수하지만 세련되고, 정이 있는 사람이 좋다.

이 분과는 오사카의 헤나 살롱에서 우연히 알게 되었다

그 싸롱에 온 손님중에 한국인은 드물었고 스탭이 소개를 시켜 주어

 

그후 제국호텔에서 콘서트를 할때 한번 갔었다.

사람과의 인연은 놀랍게도 생각치도 않은곳에서 이어지기도 한다,

그날 오신 관객중의 한 마담이 나에게 전화번호를 알려 주었다.

여자로써 자수성가한 70대의 한국교포 부인이었다.

이께다시에 올일이 있으면 연락하라고. 

저택이 이께다시의 사쯔키야마 숲숙에 있다고 옆의 친구가 알려 주었다.

그런데 한번도 연락을 안했다.

이번엔 같이 가자고 연락을 할까 ? 망설이고 있는 중.